gamb-ling.comNiagara Multilingual Prevention/Education Problem Gambling Program
905-378-4647 x32503
[email protected]
All our services are free and particular attention has been placed on confidentiality.
This page is also available in: الإنجليزية, الصينية, الإيطالية, الصومالية
Gurracnaanta ka adkaanshaha dhibaatada khamaarku waxay ka wanaagsan tahay gurracnaanta ku guulaysiga lootari!
Kiisaska qaar, khamaaristu si xilkas ah waxay jabin kartaa nidaamyada balwadda khamaarista. Haddaanad adigu ka adkaan karin, asxaabta iyo qoyska ayaa ku caawin.
Haddii adiga, ama qof aad daryeesho u baahan yahay kaalmo oo aanad garanayn meesha wax laga bilaab, waxa jira wakaalado iyo ururo kugu caawin kara, luuqaddaada.
Haddaad dareemayso inaad u baahan tahay kaalmada xirfadle dhibaatada khamaarka, fadlan wac ama la xidhiidh adeegyada qarsoodiga ah ee bilaa lacagta ah ee soo socda:
Ha u oggolaan khamaaristu inay la wareegto noloshaada! Haddaad rabto inaad khamaarto, ka fikir xeeladahan khamaar ee fiican ee soo socda.
Tallaabada:
Fikiridda:
Dareemis:
This page is also available in: English, Arabic, Chinese (Simplified), Italian
Niagara Multilingual Prevention/Education Problem Gambling Program
905-378-4647 x32503
[email protected]
All our services are free and particular attention has been placed on confidentiality.
This page is also available in: الإنجليزية, الصينية, الإيطالية, الصومالية
A person is gambling whenever he or she takes the chance of losing money or belongings, and when winning or losing is decided mostly by chance. Not all gambling is a problem. Gambling may be low risk or it may be harmful. Gambling includes not only licensed formats (e.g. scratch tickets, casinos, bingos, horse racing, VLTs (video lottery terminals) but also informal wagering (e.g. people making bets among themselves)
A person is gambling whenever he or she takes the chance of losing money or belongings, and when winning or losing is decided mostly by chance. Not all gambling is a problem. Gambling may be low risk or it may be harmful. Gambling includes not only licensed formats (e.g. scratch tickets, casinos, bingos, horse racing, VLTs (video lottery terminals) but also informal wagering (e.g. people making bets among themselves)
We gamble for excitement and enjoyment. Some people gamble hoping they will win money so they can taste and touch the “big win” something that results in the financial means to make their dreams come true. Some people gamble for entertainment, such as a night out with friends at the casino or a bingo game in support of a charitable organization. Perhaps it’s purchasing an occasional lottery ticket. As well, there are people who gamble simply because they love the challenge, the environment and the thrill of the “game”.
According to the Centre for Addiction and Mental Health (CAMH), adults in Ontario who do not have a gambling problem gamble for the following reasons:
According to CAMH, people from different cultural backgrounds gamble for the following reasons:
ASK YOURSELF: Do I Have A Gambling Problem?
Symptoms & Signs
What are the Symptoms or Signs?
The following are some signs that a person may have a gambling problem:
Triggers for Problem Gambling:
Events:
Thoughts:
Feelings:
Fatti relativi al gioco d’azzardo problematico
Molte persone giocano d’azzardo senza problemi. La stragrande maggioranza della gente lo fa senza recare danno a sé o agli altri. Secondo uno studio di CAMH (Centro per le dipendenze e la salute mentale) effettuato nel 1995, l’84% degli adulti dell’Ontario gioca d’azzardo almeno una volta l’anno e 1/3 della popolazione (il 33%) ha partecipato ad almeno tre forme di gioco d’azzardo nel 1994 (Ferrir 1996).
Ciò nonostante, c’è una parte della popolazione che sviluppa un “problema di gioco d’azzardo”, una situazione che ha molto in comune con altre forme di dipendenza. Fra questi giocatori d’azzardo, fino al 50% ha anche un problema di abuso di sostanze. Fra il 9% e il 18% di coloro che abusano di sostanze diventano anche giocatori patologici. L’abuso di sostanze è più elevato fra i giocatori giovani.
Jason Azmier, analista politico senior di Canada West Foundation, afferma che è molto difficile sapere chi sia affetto dal problema del gioco perché “si tratta di una patologia nascosta”.
Ecco alcuni dati, elaborati da un sondaggio svolto nel 2002 dalla sezione Salute mentale e benessere di Statistics Canada (Canadian Community Health Survey (CCHS), Ciclo 1.2):
Tre quarti dei canadesi (18,9 milioni) di età superiore ai 15 anni hanno speso denaro in qualche forma di gioco d’azzardo nel 2002.
Più di un canadese su 4 (il 27%) descrive se stesso “giocatore assiduo” e gioca d’azzardo almeno una volta la settimana.
La forma più diffusa di gioco d’azzardo è l’acquisto di biglietti della lotteria (lo fa il 65% della popolazione).
La spesa media nel gioco da parte dei canadesi di età superiore ai 18 anni è stata di 485 dollari a persona nel 2002, una cifra più che triplicata rispetto ai 190 dollari del 1992.
Circa il 62% dei giocatori d’azzardo problematici spende più di 1.000 dollari l’anno nel gioco.
I canadesi ritengono che il gioco sia un’attività accettabile e da sostenere in considerazione del fatto che è regolata dal governo. (www.statcan.gc.ca)
This page is also available in: Inglese, Arabo, Cinese, Somalo
Niagara Multilingual Prevention/Education Problem Gambling Program
905-378-4647 x32503
[email protected]
All our services are free and particular attention has been placed on confidentiality.
This page is also available in: English, Arabic, Chinese (Simplified), Italian