gamb-ling.comReferral Protocol
All requests for problem gambling counselling are referred to the Niagara Alcohol & Drug Assessment Service (NADAS), the designated problem gambling treatment centre for the Niagara Region.
Niagara Alcohol and Drug Assessment Service
One St. Paul Street, Suite 203
St. Catharines, Ontario
L2R 7L2
(905) 684-1183
A Problem Gambling Project for Special Populations: Ethno-Cultural Communities, Addiction Services, Hotel Dieu Health Sciences Hospital.
Background:
Established in 2000, the Niagara Multilingual Prevention/Education Problem Gambling Program was created to provide culturally and linguistically appropriate problem gambling services to the various ethno-cultural communities in Niagara. Particular attention has been placed on confidentiality.
The Program supports the needs of the ethno-cultural communities and provides a link with other related issues such as substance abuse or concurrent disorders, and has established a working network partnership amongst all Niagara Region multicultural communities, other services providers and Hotel Dieu Health Sciences Hospital’s Addiction Services.
The Problem Gambling Multilingual Advisory Committee composed of members of the community with different cultural backgrounds provides support to this Program.
This program is funded by the Ministry of Health and Long Term Care, Problem Gambling Portfolio.
Services:
www.gamb-ling.com
A multi-lingual website in 11 different languages: Arabic, Chinese, English, Farsi, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Somali, Spanish and Urdu, which contains linguistically and culturally appropriate information, a confidential e-mail question/ answer forum, and links to other related sites.
1-866-GAMB-SoS
(1-866-4262-767)
A 24-hour Info-Line
A multilingual prevention/education/information and confidential telephone line in 10 languages.
Problem Gambling Training for:
Gambling and Problem Gambling Information/ Awareness Sessions for:
Provision of multilingual Problem Gambling Educational Resources:
Problem Gambling Display
Information Tables at
various Community Events
Referral Protocol
All requests for problem gambling counselling are referred to the Niagara Alcohol & Drug Assessment Service (NADAS), the designated problem gambling treatment centre for the Niagara Region.
Local Resources
(1-866-4262-767)
Provincial Resources
(24-hour referral): 1-888-230-3505
1-888-647-4414
Some technical information about this website, and its companion site gamb-ling.com.
Language Help
Eventually, the full text of the site will be translated into each of the languages offered. All of our PDF documents are translaed into each language. At this time, slecting a given language will provide the user with an English interface, but the “click here” buttons are translated (where applicable). In addition, selecting another language will deliver all available PDF documents in that language.
Page Construction
The pages conform to the XHTML transitional specifcation and have been validated.
Some documents on this site require the free Adobe Acrobat Reader.
Questions or Comments?
A Problem Gambling Project for Special Populations: Ethno-Cultural Communities, Addiction Services, Hotel Dieu Health Sciences Hospital.
Background:
Established in 2000, the Niagara Multilingual Prevention/Education Problem Gambling Program was created to provide culturally and linguistically appropriate problem gambling services to the various ethno-cultural communities in Niagara. Particular attention has been placed on confidentiality.
The Program supports the needs of the ethno-cultural communities and provides a link with other related issues such as substance abuse or concurrent disorders, and has established a working network partnership amongst all Niagara Region multicultural communities, other services providers and Hotel Dieu Health Sciences Hospital’s Addiction Services.
The Problem Gambling Multilingual Advisory Committee composed of members of the community with different cultural backgrounds provides support to this Program.
This program is funded by the Ministry of Health and Long Term Care, Problem Gambling Portfolio.
Services:
www.gamb-ling.com
A multi-lingual website in 11 different languages: Arabic, Chinese, English, Farsi, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Somali, Spanish and Urdu, which contains linguistically and culturally appropriate information, a confidential e-mail question/ answer forum, and links to other related sites.
1-866-GAMB-SoS
(1-866-4262-767)
A 24-hour Info-Line
A multilingual prevention/education/information and confidential telephone line in 10 languages.
Problem Gambling Training for:
Gambling and Problem Gambling Information/ Awareness Sessions for:
Provision of multilingual Problem Gambling Educational Resources:
Problem Gambling Display
Information Tables at
various Community Events
Referral Protocol
All requests for problem gambling counselling are referred to the Niagara Alcohol & Drug Assessment Service (NADAS), the designated problem gambling treatment centre for the Niagara Region.
Local Resources
(1-866-4262-767)
Provincial Resources
(24-hour referral): 1-888-230-3505
1-888-647-4414
Some technical information about this website, and its companion site gamb-ling.com.
Language Help
Eventually, the full text of the site will be translated into each of the languages offered. All of our PDF documents are translaed into each language. At this time, slecting a given language will provide the user with an English interface, but the “click here” buttons are translated (where applicable). In addition, selecting another language will deliver all available PDF documents in that language.
Page Construction
The pages conform to the XHTML transitional specifcation and have been validated.
Some documents on this site require the free Adobe Acrobat Reader.
Questions or Comments?
A Problem Gambling Project for Special Populations: Ethno-Cultural Communities, Addiction Services, Hotel Dieu Health Sciences Hospital.
Background:
Established in 2000, the Niagara Multilingual Prevention/Education Problem Gambling Program was created to provide culturally and linguistically appropriate problem gambling services to the various ethno-cultural communities in Niagara. Particular attention has been placed on confidentiality.
The Program supports the needs of the ethno-cultural communities and provides a link with other related issues such as substance abuse or concurrent disorders, and has established a working network partnership amongst all Niagara Region multicultural communities, other services providers and Hotel Dieu Health Sciences Hospital’s Addiction Services.
The Problem Gambling Multilingual Advisory Committee composed of members of the community with different cultural backgrounds provides support to this Program.
This program is funded by the Ministry of Health and Long Term Care, Problem Gambling Portfolio.
Services:
www.gamb-ling.com
A multi-lingual website in 11 different languages: Arabic, Chinese, English, Farsi, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Somali, Spanish and Urdu, which contains linguistically and culturally appropriate information, a confidential e-mail question/ answer forum, and links to other related sites.
1-866-GAMB-SoS
(1-866-4262-767)
A 24-hour Info-Line
A multilingual prevention/education/information and confidential telephone line in 10 languages.
Problem Gambling Training for:
Gambling and Problem Gambling Information/ Awareness Sessions for:
Provision of multilingual Problem Gambling Educational Resources:
Problem Gambling Display
Information Tables at
various Community Events
Referral Protocol
All requests for problem gambling counselling are referred to the Niagara Alcohol & Drug Assessment Service (NADAS), the designated problem gambling treatment centre for the Niagara Region.
Local Resources
(1-866-4262-767)
Provincial Resources
(24-hour referral): 1-888-230-3505
1-888-647-4414
We respect your confidentiality by replying only to your requested e-mail address. If you want to
have printed materials sent to you by regular mail, we can send them in a plain envelope to
protect your privacy.
Your name, phone number and e-mail address are all optional, depending on how you would like
to be contacted.
We respect your confidentiality by replying only to your requested e-mail address. If you want to
have printed materials sent to you by regular mail, we can send them in a plain envelope to
protect your privacy.
Your name, phone number and e-mail address are all optional, depending on how you would like
to be contacted.
We respect your confidentiality by replying only to your requested e-mail address. If you want to
have printed materials sent to you by regular mail, we can send them in a plain envelope to
protect your privacy.
Your name, phone number and e-mail address are all optional, depending on how you would like
to be contacted.
A Problem Gambling Project for Special Populations: Ethno-Cultural Communities, Addiction Services, Hotel Dieu Health Sciences Hospital.
Background:
Established in 2000, the Niagara Multilingual Prevention/Education Problem Gambling Program was created to provide culturally and linguistically appropriate problem gambling services to the various ethno-cultural communities in Niagara. Particular attention has been placed on confidentiality.
The Program supports the needs of the ethno-cultural communities and provides a link with other related issues such as substance abuse or concurrent disorders, and has established a working network partnership amongst all Niagara Region multicultural communities, other services providers and Hotel Dieu Health Sciences Hospital’s Addiction Services.
The Problem Gambling Multilingual Advisory Committee composed of members of the community with different cultural backgrounds provides support to this Program.
This program is funded by the Ministry of Health and Long Term Care, Problem Gambling Portfolio.
Services:
www.gamb-ling.com
A multi-lingual website in 11 different languages: Arabic, Chinese, English, Farsi, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Somali, Spanish and Urdu, which contains linguistically and culturally appropriate information, a confidential e-mail question/ answer forum, and links to other related sites.
1-866-GAMB-SoS
(1-866-4262-767)
A 24-hour Info-Line
A multilingual prevention/education/information and confidential telephone line in 10 languages.
Problem Gambling Training for:
Gambling and Problem Gambling Information/ Awareness Sessions for:
Provision of multilingual Problem Gambling Educational Resources:
Problem Gambling Display
Information Tables at
various Community Events
Referral Protocol
All requests for problem gambling counselling are referred to the Niagara Alcohol & Drug Assessment Service (NADAS), the designated problem gambling treatment centre for the Niagara Region.
Local Resources
(1-866-4262-767)
Provincial Resources
(24-hour referral): 1-888-230-3505
1-888-647-4414
