Categories
Articles

Ethnocultural Information

info centre

arabic chinese english farsi hindi italian portuguese russian somali spanish urdu

choose your language

Your current document language is: urdu

Ethnocultural Resources

Read current information on problem gambling and how it relates to ethno-cultural groups.

click here

Library

Library

Our growing collection of background information and other documents of interest on the subject of problem gambling.

click here

Links

Links

Our collection of links to other sites.

click here

click here

Information Request

We offer a number of different publications in various languages, as well as being able to direct you to appropriate resources in your own language. All information requests are kept strictly confidential.

click here

Voluntary Exclusion

Self Exclusion Order

Did you know that it is possible to reduce harm to yourself by legally prohibiting yourself from entering gambling venues?

A document called a Self exclusion Order does just that, but there are some important things you should know before signing it.

click here

Program Info

About This Program

More information about who we are and what we do.

click here

Site Info

Site Information

Some technical information about this website, and its companion site gamb-ling.com.

click here

Hotel Dieu Health Sciences Hospital, Niagara

arabic chinese english farsi hindi italian portuguese russian somali spanish urdu

choose your language

Your current document language is: urdu
Categories
Articles

Multilingual Problem Gambling Information, Awarenesss and Prevention

Categories
Articles

Ethnocultural Information

info centre

arabic chinese english farsi hindi italian portuguese russian somali spanish urdu

choose your language

Ethnocultural Resources

Ethnocultural Information

Read current information on problem gambling and how it relates to ethno-cultural groups.

click here

Library

Library

Our growing collection of background information and other documents of interest on the subject of problem gambling.

click here

Links

Links

Our collection of links to other sites.

click here

click here

Information Request

We offer a number of different publications in various languages, as well as being able to direct you to appropriate resources in your own language. All information requests are kept strictly confidential.

click here

Voluntary Exclusion

Self Exclusion Order

Did you know that it is possible to reduce harm to yourself by legally prohibiting yourself from entering gambling venues?

A document called a Self exclusion Order does just that, but there are some important things you should know before signing it.

click here

Program Info

About This Program

More information about who we are and what we do.

click here

Site Info

Site Information

Some technical information about this website, and its companion site gamb-ling.com.

click here

Hotel Dieu Health Sciences Hospital, Niagara

arabic chinese english farsi hindi italian portuguese russian somali spanish urdu

choose your language

Your current document language is: english
Categories
Articles

Ethnocultural Information

info centre

arabic chinese english farsi hindi italian portuguese russian somali spanish urdu

choose your language

Ethnocultural Resources

Ethnocultural Information

Read current information on problem gambling and how it relates to ethno-cultural groups.

click here

Library

Library

Our growing collection of background information and other documents of interest on the subject of problem gambling.

click here

Links

Links

Our collection of links to other sites.

click here

click here

Information Request

We offer a number of different publications in various languages, as well as being able to direct you to appropriate resources in your own language. All information requests are kept strictly confidential.

click here

Voluntary Exclusion

Self Exclusion Order

Did you know that it is possible to reduce harm to yourself by legally prohibiting yourself from entering gambling venues?

A document called a Self exclusion Order does just that, but there are some important things you should know before signing it.

click here

Program Info

About This Program

More information about who we are and what we do.

click here

Site Info

Site Information

Some technical information about this website, and its companion site gamb-ling.com.

click here

Hotel Dieu Health Sciences Hospital, Niagara

arabic chinese english farsi hindi italian portuguese russian somali spanish urdu

choose your language

Your current document language is: spanish
Categories
Articles

Ethnocultural Information

Categories
Articles

Referral Protocol

All requests for problem gambling counselling are referred to the Niagara Alcohol & Drug Assessment Service (NADAS), the designated problem gambling treatment centre for the Niagara Region.

Niagara Alcohol and Drug Assessment Service

One St. Paul Street, Suite 203

St. Catharines, Ontario

L2R 7L2

(905) 684-1183

A Problem Gambling Project for Special Populations: Ethno-Cultural Communities, Addiction Services, Niagara Health System.

Background:

Established in 2000, the Niagara Multilingual Problem Gambling Program was created to provide culturally and linguistically appropriate problem gambling services to the various ethno-cultural communities in Niagara. Particular attention has been placed on confidentiality.

The Program supports the needs of the ethno-cultural communities and provides a link with other related issues such as substance abuse or concurrent disorders, and has established a working network partnership amongst all Niagara Region multicultural communities, other services providers and Niagara Health System Addiction Services.

The Problem Gambling Multilingual Advisory Committee composed of members of the community with different cultural backgrounds provides support to this Program.
This program is funded by the Ministry of Health and Long Term Care, Problem Gambling Portfolio.

Services:

www.gamb-ling.com

A multi-lingual website in 11 different languages: Arabic, Chinese, English, Farsi, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Somali, Spanish and Urdu, which contains linguistically and culturally appropriate information, a confidential e-mail question/ answer forum, and links to other related sites.

Problem Gambling Training for:

  • Settlement workers
  • Cultural Interpreters
  • Social Service providers
  • Financial/Legal sectors
  • other services

Gambling and Problem Gambling Information/ Awareness Sessions for:

  • ethno-cultural communities
  • social service providers
  • financial/legal sector
  • community groups
  • ESL students and other services

Provision of multilingual Problem Gambling Educational Resources:

  • Brochures
  • Posters
  • Manuals
  • Handbooks, etc.

Problem Gambling Display
Information Tables at
various Community Events

Referral Protocol

All requests for problem gambling counselling are referred to the Niagara Alcohol & Drug Assessment Service (NADAS), the designated problem gambling treatment centre for the Niagara Region.

Local Resources

  • Niagara Multilingual Prevention/Education Problem Gambling Program, Addiction Services, Niagara Health System:
    905-378-4647 x63849
  • Web site: www.gamb-ling.com
  • Niagara Alcohol & Drug Assessment Service, Gambling Treatment Program: 905-684-1859
  • Gamblers’ Anonymous Niagara: 905-351-1616
  • Credit Counseling of Regional Niagara: 905-684-9401

Provincial Resources

  • Ontario Problem Gambling Helpline
    (24-hour referral): 1-888-230-3505
  • Centre for Addiction and Mental Health (CAMH) toll-free gambling counselling:
    1-888-647-4414
  • 24-hour credit counselling: 1-800-267-2272
  • Web sites